paint the town red

Význam: flámovat, řádit ve městě

Ukázkové věty:

  • We decided to celebrate by painting the town red.
  • I feel like celebrating passing my exams. Let’s go out and paint the town red.

Poznámky:

  • kromě paint the town red se používá taky varianta bez red (paint the town)

Chcete se lépe vyznat v idiomech?

Tak to byste měli začít odebírat Anglofila! 🙂 Je to můj newsletter o angličtině & Británii, který vám zpříjemní každé pondělní ráno.

A je úplně zadarmo! Stačí se přihlásit k odběru: