Význam: natvrdlý, ne úplně bystrý
Ukázkové věty:
- Mary decided to wash her cat in a washing machine. She's not the sharpest tool in the shed.
Poznámky:
- Tento idiom má obrovské množství variací, celou řadu jich najdete v tomto seznamu
- Používají se například:
- a few fries short of a Happy Meal
- the light's on but no one's home
- not the brightest light in the harbor
- not the sharpest knife in the drawer
- about as sharp as a marble
- fell out of the stupid tree and hit every branch on the way down
- a few sandwiches short of a picnic
- two bricks short of a load
- eats soup with a fork
Kam dál?
- Chcete mít přehled o všech nových přírůstcích ve Slovníku idiomů & dozvědět se spoustu zajímavostí o angličtině, Británii & jazycích vůbec? Přihlaste se k odběru newsletteru Anglofil. 🙂
- Prozkoumejte všechny idiomy, které ve slovníku jsou.