zobrazit všechny idiomy | o slovníku | ukaž náhodný idiom

nail-biter

Význam

  • něco hodně napínavého

Ukázkové věty

  • I loved the film! It was a real nail-biter. (Ten film se mi moc líbil! Byl hrozně napínavý.)

Poznámky

  • nail je v angličtině nehet a bite zase znamená kousat — nail-biter je tedy něco, z čeho si samým napětím začnete okusovat nehty

Chcete se lépe vyznat v anglických idiomech?

Tak to byste měli začít odebírat Anglofila! 🙂 Je to můj newsletter, ve kterém vám každé pondělí v šest ráno vám pošlu kupu zajímavostí o angličtině a Británii přímo do vaší e-mailové schránky: