more fun than a barrel (full) of monkeys

Význam & překlad: dnes už poněkud staromódní způsob jak říct, že je něco hrozná legrace

Ukázková věta:

  • I love the film! It was more fun than a barrel of monkeys! (Miluju ten film! Byla to hrozná bžunda!)

Chcete se lépe vyznat v anglických idiomech?