hit the nail on the head

Význam: uhodit hřebík na hlavičku