hard nut to crack

Význam: oříšek, zapeklitý problém

Ukázkové věty:

  • Trying to convince my stubborn friend to change his opinion is always a hard nut to crack. (Přesvědčit mého tvrdohlavého přítele, aby změnil názor, je vždycky tvrdý oříšek.)
  • The mysterious code on the ancient artifact proved to be a hard nut to crack for the team of archaeologists. (Záhadný kód na starověkém artefaktu se ukázal být pro tým archeologů zapeklitým problémem.)

Chcete se lépe vyznat v idiomech?

Tak to byste měli začít odebírat Anglofila! 🙂 Je to můj newsletter o angličtině & Británii, který vám zpříjemní každé pondělní ráno.

A je úplně zadarmo! Stačí se přihlásit k odběru: