Význam: problém, o kterém všichni vědí, ale nikdo o něm nechce mluvit nahlas
Poznámky:
- Pochází ze Spojených států, přesný původ ale není znám
- Používá se i v britské angličtině
- Víc informací: https://jakubmarian.com/elephant-in-the-room-english-idiom-with-meaning-and-examples/
Znáte tyhle idiomy?
Tady jsou tři náhodně vybrané idiomy ze slovníku. Jestli některý z nich neznáte, zkuste na něj kliknout. 🤓
Chcete si zlepšit angličtinu?
To by vám mohl přijít vhod Anglofil, můj newsletter o angličtině a Británii, který vám každé pondělí v šest ráno pošlu do mailové schránky.
Kam dál?
- Prozkoumejte všechny idiomy, které ve slovníku jsou
- Přečtěte si pár článků o angličtině & Británii
- Projděte si starší čísla Anglofila