P.S. Your aim

[VYSVĚTLENÍ] Englishsplain this joke to me, please.

Slovíčko aim má jako podstatné jméno v angličtině dva významy — cíl/záměr nebo taky muška/zamíření.

Tahle cedule z pánských záchodů tak prosí, aby páni pomohli se záměrem udržovat záchody čisté tím, že budou dobře mířit.

Líbil se vám tenhle článek?

Tak to byste měli začít odebírat Anglofila! 🙂 Je to můj newsletter, ve kterém vám každé pondělí v šest ráno vám pošlu kupu zajímavostí o angličtině a Británii přímo do vaší e-mailové schránky: